Fandom

Buffyverso Wiki

Ángel (episodio)

134páginas en
el wiki
Crear una página
Comentarios0 Compartir
Buffy, cazavampiros
Temporada 1, Episodio 7
Angelvamp.jpg
Título original Angel
Fecha de Emisión 14 de Abril de 1997
Escrito por David Greenwalt
Dirigido por Scott Brazil
Guía de episodios
anterior
La jauría
siguiente
Yo robot, tú Jane

Ángel es el séptimo episodio de la Primera Temporada de Buffy, cazavampiros.

Sinopsis Editar

Ep.Angel1.jpg

Los Tres atacan a Buffy y Ángel la ayuda

Darla informa al Maestro que la Cazadora ha matado a otro más de los suyos. Cansado de fracasar, decide enviar a "Los Tres" (tres vampiros muy poderosos) tras ella. Buffy se va de la Fiesta de Fumigación del Bronze y es atacada camino a casa por los Tres. Justo antes de que uno de ellos le muerda, Ángel aparece para ayudarla. Durante la pelea uno de los vampiros golpea a Ángel, hiriéndole en las costillas. Cuando logran liberarse, van a casa de Buffy para curarlo. Ángel le dice que los vampiros no pueden entrar si no los invitas, y Buffy responde que ya lo sabía, pero que nunca lo había probado. Buffy esconde a Ángel en su habitación, donde él duerme en el suelo (a lo que dice estar acostumbrado) y ella en la cama. En la cueva del Maestro Darla asesina a los Tres por fallar en su misión de acabar con la cazavampiros. Cuando Buffy regresa a casa esa noche con comida para Ángel, ve que su diario ha sido movido de su mesilla de noche y piensa que Ángel lo ha leído, así que le explica que lo que escribió sobre él no es lo que parece. Ángel le explica que él no tocó el diario, pero que tiene que irse porque se siente profundamente atraído hacia ella. Se acerca y se besan, pero Ángel repentinamente se aleja. Buffy le pregunta qué sucede y él le muestra su verdadero rostro, el de un vampiro. Buffy grita y Ángel escapa por la ventana.

Ep.Angel2.jpg

Buffy y Ángel se besan por primera vez

Al día siguiente Giles encuentra información sobre Ángel en sus diarios de los vigilantes: su verdadero nombre es Angelus, el de la cara angelical. Giles y Xander creen que su deber es matarlo pero Buffy y Willow no lo ven así, ya que Ángel podría haberla matado en las muchas oportunidades que tuvo y creen que es un vampiro bueno. Mientras tanto Ángel regresa a su casa y al entrar nota que Darla está escondida, esperándolo. Hablan sobre su pasado, que se remonta a casi 200 años atrás. Darla ve que Ángel guarda bolsas de sangre en la nevera, por lo que ya no se alimenta de humanos. Antes de irse, le sugiere que le cuente a Buffy lo de su maldición. Darla va a casa de Buffy, donde su madre, Joyce, se encuentra sola en la cocina. Darla se hace pasar por una compañera de clase que viene a estudiar con Buffy. En ese momento Ángel va a la casa de Buffy, pero la puerta se abre antes de que pueda llamar. Oye un grito, corre a la cocina y descubre a Darla sosteniendo a la madre de Buffy, que tiene una marca en el cuello. Darla piensa que Ángel no podrá reprimir el deseo de alimentarse de humanos, así que le pasa a Joyce y se va de la cocina. Sin embargo, algo en él se lo impide. En ese momento Buffy entra en la cocina y ve a Ángel sosteniendo a su madre inconsciente, por lo que lo arroja por la ventana y le advierte que nunca más se acerque a su casa porque si lo hace lo matará. Mientras Giles, Xander y Willow se quedan a cuidar de su madre en el hospital, Buffy va en busca de Ángel armada con una ballesta al Bronze, que está cerrado por la fumigación. Buffy y Ángel pelean hasta que ella tiene la ballesta apuntando a su corazón. Buffy le da la oportunidad de explicarse y Ángel le cuenta que una vez se alimentó de una gitana y su etnia lo castigó devolviéndole su alma, por lo que ahora es incapaz de alimentarse de seres humanos y desde entonces vive aislado del resto de los vampiros.

Ep.Angel3.jpg

Ángel mata a su sire, Darla, y ella se convierte en polvo

En ese momento entra Darla, diciéndoles que todavía está enamorada de Ángel. Pero al oír que éste se niega a volver junto al Maestro, saca dos pistolas y le dispara, pero sólo logra herirlo. Luego le dispara a Buffy. Giles, Xander y Willow llegan al Bronze y Willow le grita a Buffy que fue Darla y no Ángel quien mordió a su madre. Buffy logra esconderse de Darla, y cuando ésta se acerca a su escondite, Ángel coje la flecha que Buffy había disparado contra él y se la clava en el corazón a Darla, matándola. Tras comprobar que Buffy está bien, Ángel se marcha.

El Maestro está muy afectado por la muerte de Darla, su vampiro preferida durante los últimos 400 años, pero Collin, el Ungido, lo reconforta diciéndole que él le llevará a la Cazadora.

En la fiesta de reapertura del Bronze, Ángel y Buffy se encuentran en la pista de baile y deciden que es mejor no ir más lejos en su relación. Se besan y la cruz de Buffy queda marcada en el cuello de Ángel como símbolo de que un vampiro y una cazavampiros jamás podrán amarse.


RepartoEditar

Artistas InvitadosEditar

Co-RepartoEditar

  • Charles Wesley como Vampiro malhumorado

Curiosidades Editar

  • Durante la producción de este episodio, le tomó al departamento de maquillaje unos 60-90 minutos aplicar la prótesis de vampiro a David Boreanaz.
  • La chaqueta de Ángel costó más de 1.000 dólares.
  • "Ángel" alcanzó una calificación de Nielsen de 2,3 en su emisión original.

Continuidad Editar

  • Buffy invita a Ángel a entrar en su casa en este episodio, una invitación que anulará en el episodio "Pasión".
  • Buffy y Ángel se besan por primera vez.
  • Ángel le dice a Buffy que nunca se ha vuelto a alimentar de un humano desde que recuperó su alma, pero esto realmente es falso. Se ha alimentado, por lo menos, de dos humanos desde ese día: se alimentó y convirtió en vampiro a Sam Lawson en 1943, y también se alimentó de una víctima de disparo en una cafetería a mediados de 1970.
  • Este episodio ofrece muchas revelaciones sobre Ángel. Se revela que es un vampiro con alma que se llamaba Angelus, el de la cara angelical, y que mató a su propia familia cuando se convirtió en vampiro. También se dice que tiene 240 años y se muestra un tatuaje en su homóplato derecho. El origen de la maldición gitana, que desempeñará un papel muy importante en la segunda temporada, también es revelado.
  • Se revela que Darla una vez estuvo románticamente involucrada con Ángel, y que ella lo convirtió en vampiro.
  • Darla muere (la segunda de cuatro veces, como se revela en los siguientes episodios de Buffy y Ángel), pero es resucitada tres años más tarde al final de la primera temporada de Ángel.
  • En este episodio Joyce conoce a Giles y a Ángel.

NavegaciónEditar

Primera Temporada
Episodios: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12
Temporadas: Primera Temporada · Segunda Temporada · Tercera Temporada · Cuarta Temporada · Quinta Temporada · Sexta Temporada · Séptima Temporada

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar