| Buffy, cazavampiros | |
| Temporada 2, Episodio 13 | |
 | |
| Título original | Surprise |
| Fecha de Emisión | 19 de enero de 1998 |
| Escrito por | Marti Noxon |
| Dirigido por | Michael Lange |
| Guía de episodios | |
| anterior Huevo sorpresa |
siguiente Inocencia |
Sorpresa es el decimotercer capítulo de la Segunda Temporada de Buffy, cazavampiros.
Sinopsis[]
Buffy tiene un sueño casi real en el que Drusilla mata a Ángel, y ella piensa que es profético. Willow recuerda por qué no puede ir a una cita con Oz y lo invita a la fiesta sorpresa que el grupo está preparando para el decimoséptimo cumpleaños de Buffy.
En otro lugar, Drusilla, fuerte como Buffy había soñado, organiza su propia fiesta, mientras Spike, confinado en una silla de ruedas, dirige a su grupo para que busque las piezas esparcidas por el mundo de un demonio llamado el Juez para volverlo a montar y dárselo a Dru como regalo. Los Scoobies deducen el plan de Spike cuando Buffy y Jenny Calendar interceptan una de las piezas. Siguiendo órdenes secretas para separar a Ángel de la Cazadora, Jenny anima a Ángel en su misión para prevenir las consecuencias de volver a unir a el Juez, por lo que el vampiro se dispone a subir a un barco para llevarse la pieza conseguida lo más lejos posible de Sunnydale. Cuando se despiden en el muelle, Ángel le da a Buffy un anillo Claddagh por su cumpleaños, entonces los vampiros de Spike aparecen y consiguen recuperar la pieza, impidiendo así que Ángel se marche.
Más tarde en la biblioteca, Buffy tiene otro sueño, y lleva a Ángel a investigar la fábrica donde Spike y Dru tienen su guarida, sólo para encontrarse con el Juez totalmente recuperado.. Escapan por poco de la fábrica y regresan al apartamento de Ángel exhaustos y empapados. Todavía sufriendo por la consiguiente pérdida el uno del otro, Ángel y Buffy confiesan los sentimientos que han estado intentado ocultar. Se acuestan juntos por primera vez y se quedan dormidos en los brazos del otro.
De repente, Ángel se despierta sobresaltado y sale a un callejón cayéndose al suelo y pronunciando el nombre de Buffy con angustia.
Curiosidades[]
- Brian Thompson, quien hace el papel de El Juez, también interpretó al vampiro Luke en La cosecha: 1ª parte y en la 2ª.
Continuidad[]
- Oz y Willow tienen su primera cita, comenzando una de las relaciones más largas de la serie.
- Ángel se transforma en Angelus, siendo el gran malo de la Segunda Temporada.
- Spike y Drusilla se establecen como adversarios importantes, permitiendo algunas apariciones para Spike en las temporadas tres y cuatro, y su permanencia regular en las temporadas quinta, sexta y séptima.
- El regalo de cumpleaños de Buffy por parte de Ángel, su anillo Claddagh, no sólo viene a significar su amor perdido por el resto de la segunda temporada, sino que también juega un papel importante en el comienzo de la tercera temporada, primero como un antecedente del improvisado regalo de Scott Hope, y luego como foco místico para el regreso de Ángel de la dimensión del infierno de Acathla.
- Willow menciona que Buffy le había dicho una vez que aprovechara el momento. Se refiere al episodio "La cosecha: 1ª parte", donde después de que Buffy le dijera eso ella se fue con un vampiro llamado Thomas.
- Se muestra que Spike está gravemente herido por su terrible experiencia en la iglesia mientras Drusilla está ilesa y curada. Se ha demostrado que las lesiones de Spike por el órgano que cae sobre él y el fuego son tales que incluso semanas más tarde todavía tiene quemaduras en la cara y está confinado en una silla de ruedas, además de ser notablemente más débil. Hasta el episodio "Solo tengo ojos para ti" no aparece levantado de la silla y hasta "La transformación: 2ª parte" no está completamente recuperado.
- Este episodio es el primero en el que Ángel pierde su alma. Willow la restaurará en "La transformación: 2ª parte", siendo su primer hechizo. La perdería de nuevo, pero a propósito, en el episodio de Ángel "Despertar". Willow se la devolvería una vez más en "Orfeo".
- En este episodio comienza la tradición de que los cumpleaños de Buffy siempre acaban mal. En el episodio 12 o 13 de cada temporada es generalmente cuando Buffy celebra su cumpleaños; esto lo vemos en el episodio 12 de la tercera temporada "Indefensa", el episodio 12 de la cuarta temporada "Un hombre nuevo", el episodio 13 de la quinta temporada "Lazos sanguíneos" y el episodio 14 de la sexta temporada "Mayor y lejana", en el que Spike sugiere a Buffy que ya no lo celebre más.