Buffyverso Wiki
Registrarse
Advertisement
Buffy, cazavampiros
Temporada 0, Episodio 0
Serie.noemitido
Título original {{{títulooriginal}}}
Fecha de Emisión Nunca se emitió
Escrito por Joss Whedon
Dirigido por Joss Whedon
Guía de episodios
anterior
siguiente
La Cosecha, Parte 1

Conocido por los fans como el "Piloto no emitido de Buffy" (Unaired Buffy Pilot en inglés), esta producción de treinta minutos nunca fue destinada a ser emitida en televisión por Joss Whedon. 20th Century Fox lo utilizó para vender la serie Buffy Cazavampiros a una cadena de televisión en 1996. La presentación no es ni siquiera remotamente considerada canónica.

Sinopsis[]

Darla es dirigida por una víctima desconocida a un lugar aislado del Intsituto Sunnydale, al Auditorio. En su primer dia de clase Buffy está con el Director Flutie, el cual la llama por diferentes nombres.

Buffy le asegura a Flutie que no habrá ningún problema como en su anterior escuela y que ella está "Aquí para divertirse. Pero quiero decir aprendiendo, divertirse aprendiendo". Flutie le dice a Buffy que no se preocupe, que piensa que encajará perfectamente.

Xander le pide a Willow que le ayude con sus deberes y Willow acepta. Un chico les pide salir a Cordelia y a sus "lacayas" (Harmony y las Cordettes) para ir al Bronze por la noche y ella lo rechaza. Harmony confirma que esa noche aún irán al Bronze. Cordelia pregunta quién va a tocar esa noche, y Harmony le responde que van a tocar "Dingoes ate my baby". Cordelia sigue hablando con sus amigas cuando Xander la interrumpe y Cordelia lo menosprecia, como siempre. Xander se va y choca con Buffy, y todas sus cosas se caen de su bolso. Buffy recoge sus cosas y le pregunta dónde está la Biblioteca. Xander se lo explica y Buffy se va rápidamente, pero Xander se da cuenta de que ella se ha olvidado una estaca. La Biblioteca está desierta y Giles aparece de golpe. Él la reconoce casi inmediatamente. Cuando Buffy le está diciendo qué es lo que está buscando, Giles la interrumpe y saca un libro titulado "Vampiro" (Vampyr en inglés). Buffy le dice a Giles que eso no es lo que está buscando y se va.

Buffy parece muy preocupada por lo que ha sucedido en la Biblioteca mientras se sienta en clase. Suena el timbre y Willow se presenta a sí misma a Buffy por petición del profesor Barns para ayudarle hasta que se ponga al corriente de todo. Willow se siente insegura al hablar con Buffy pero ésta acepta su oferta. Mientras camina con Willow le pregunta sobre Giles. Willow le dice, muy feliz de que el tema de conversación sea Giles, que empezó a trabajar en el instituto varias semanas antes, pero antes de que pudiera obtener muchos detalles sobre él, Cordelia, Harmony y las Cordettes aparecen delante de ellas. Cordelia se presenta a sí misma, como comité de bienvenida, y prácticamente roba a Buffy de las manos de Willow. La escena entonces cambia a Aphrodisia y Aura hablando de Buffy en el vestuario de las chicas. Mientras Aphrodesia despotrica acerca de cómo echaron a Buffy de su antigua escuela, el cuerpo del chico que Darla había matado al principio cae de su taquilla, haciendo que Aphrodisia grite.

Mientras tanto, Xander le devuelve a Buffy su estaca y le da un recorrido por el instituto. Luego Willow les cuenta lo del chico muerto y cuando Cordelia confirma la noticia, Buffy se escapa y se reúne una vez más con el Director Flutie. Éste inmediatamente le pide disculpas por estos acontecimientos que están ocurriendo en su primer día de instituto, y le dice si puede hacer algo por ella. Buffy le pide ver el cuerpo, y cuando ve dos pequeños agujeros en su cuello se dirige directamente a la biblioteca. Giles no está sorprendido por la noticia, pero él se sorprende de que Buffy no quiera tener nada que ver con ser la Cazadora, porque por culpa de serlo perdió todo lo que ella valoraba. Xander escucha la conversación.

Esa noche Buffy se encuentra con Xander fuera del Bronze, y éste le dice a Buffy que aparentemente Willow tiene un novio. Buffy le hace un montón de preguntas respecto al aspecto de ese chico, y cuando Xander le menciona que su aspecto es como el de Lionel Richie, Buffy echa a correr y Xander la sigue. Mientras tanto, Willow está saliendo tímidamente con un chico rubio. Ella le dice que todavía está un poco preocupada por el chico muerto del instituto, pero él dice que tuvo lo que se merecía, y el chico rubio revela que es un vampiro. Willow grita y Buffy aparece justo cuando el vampiro está mordiendo a Willow. Buffy le ataca, y de repente aparecen más vampiros. Xander y Willow escapan, utilizando una cruz para espantar a los vampiros. Buffy consigue despachar a los vampiros, y cuando anuncia que ella es la Cazadora, un vampiro huye y Buffy mata al vampiro rubio.

A la mañana siguiente, Giles no está impresionado por el enfrentamiento que Buffy tuvo con los vampiros y porque Buffy permitió que otros descubrieran su identidad secreta, pero Xander y Willow la defienden. Buffy le dice a Giles: "No se preocupe. El mundo está en hermosas manos. Confíe en mí", y después lanza una estaca al corazón de un cartel de "Nosferatu" que tiene delante.

Reparto[]

Curiosidades[]

  • El episodio piloto no tiene ningun opening de presentación, simplemente aparece el título en diferentes fuentes.
  • La escuela es llamada Instituto Berryman. En la serie, es renombrado Instituto Sunnydale. El equipo del colegio es los Bulls ("Toros"), no como en la serie, los Razorbacks ("Jabalíes").
  • Harmony menciona que "Dingoes Ate My Baby" (Los Dingos Devoraron a mi Bebé) van a tocar por la noche. La banda (incluído Oz) no aparecería hasta la segunda temporada ("La momia inca")
  • Este episodio marca la primera aparición de Harmony Kendall. Ella aparece tanto en este piloto no emitido como en el último episodio de Angel. Esto la hace el personaje que ha aparecido durante más tiempo en el Buffyverso.
  • Un chico que está en el Bronze le pregunta a Buffy "¿Eres la chica nueva?". Ese chico está interpretado por Danny Strong, el cual ha aparecido en muchos episodios como Jonathan Levinson.
  • Buffy es castaña (que es el color natural de pelo de Sarah Michelle Gellar) en el piloto, pero en la serie es rubia.
  • En el piloto Willow es interpretada por Riff Regan, pero luego decidieron que Alyson Hannigan la interpretara. Lo mismo pasó con el Director Flutie. En el piloto es interpretado por Stephen Tobolowsky, pero en la serie lo interpretó Ken Lerner.
  • En el capítulo oficial, Angel aparece como un personaje misterioso que ayuda a Buffy al final, y aunque David Boreanaz ya fue escogido para el papel de Angel, no apareció en este "Episodio de Presentación".
  • Tres actrices que intentaron conseguir el papel de Buffy Summers aparecen en este episodio (como otros personajes): Charisma Carpenter (Cordelia Chase), Julie Benz (Darla) y Mercedes McNab (Harmony Kendal). Sin embargo, Sarah Michelle Gellar, quien ganó el papel de Buffy, originalmente se presentó para el papel de Cordelia (quien fue adjudicado a Bianca Lawson, quien tuvo que dejar el papel, pero que luego llegaría a la serie en el papel de Kendra, la Cazavampiros, en la segunda temporada).
  • Otra actriz que, regularmente, aparece en la serie, Elizabeth Anne Allen (Amy Madison, la chica rata), también compitió por el papel de Buffy.
  • Comúnmente llamado "The Unaired Pilot", algo así como "El Episodio no Emitido", este episodio de treinta minutos nunca tuvo la intención de ser emitido, sino simplemente para que fuera visto por las cadenas, como un ejemplo de lo que podría ser la serie. Debido a la mala calidad de los efectos y a la falta de música, Joss Whedon fue continuamente negado a ser emitida.
  • El efecto de los vampiros al ser hechos polvo es diferente en este episodio. En vez del usual, que es mucho más rápido, estos vampiros caen y entonces poco a poco se disuelven en polvo.
  • Nunca vemos a Darla hacerse polvo en este episodio cuando muere, pero escuchamos su grito de dolor cuando Willow presiona una cruz sobre su frente.
  • Este episodio dura 25 minutos y 36 segundos.

Imágenes[]

Véase También[]

  • Cinta de Presentación de Angel
Advertisement